Ach ich liebte

Piano et Chant, Voix Haute (Soprano)
Wolfgang Amadeus Mozart

Air de Constance extrait de l'opéra ''Die Entführung aus dem Serail'' (L'Enlèvement au sérail), Acte I. Livret de Christoph Friedrich Bretzner. Le Pacha trouve Constance en pleurs et lui demande pourquoi elle est triste. Elle répond avec cet air en disant qu'elle a déjà connu l'amour et le bohneur, mais maintenant elle a perdu cette joie, parce qu'elle est séparée de son amour et qu'il est maintenant dans une misère complète.

Texte :
Ach ich liebte, war so glücklich,
Kannte nicht der Liebe Schmerz;
Schwur ihm Treue, dem Geliebten,
Gab dahin mein ganzes Herz.

Doch wie schnell scwand meine Freude,
Trennung war mein banges Los;
Und nun schwimmt mein Aug' in Tränen,
Kummer ruht in meinem Schoss.